It's now AND ever… +33 (0)6 31 98 94 29 nickog@hotmail.fr

Indiana Jones Style ! New film / Nouvelle réalisation – Cameraman France Toulouse

FRENCH

Un nouveau tournage avec la compagnie Armutan, pour réaliser le teaser de leur dernier spectacle, "Les Explorateurs".
Tourner dans un centre commercial, c’est a priori pas très sexy, mais grâce aux décors, costumes, accessoires et surtout aux comédiens et performers, ça rend pas si mal !

Les enfants et leurs parents ont eu l’air d’aimer ça, moi aussi, tout le monde est content :)

Nantes – Mai 2014

Tourné au Canon 600D – Canon 50mm 1.8 / Bower 24 mm 1.4 / Tokina 11-16mm 2.8 / Stabilisateur Flycam DSLR Nano / Slider Konova K2 / Trépied Manfrotto

 

ENGLISH

A new shooting with the company ‘Armutan’ , in order to make the teaser of their latest show, "The Explorers".
Working in a mall, it doesn’t sound sexy, but thanks to the sets, costumes, accessories and especially the actors and performers, the video is not so bad!
Children and parents seemed to like it, me too, everyone is happy :)

Nantes – May 2014

Shot with Canon T3i –  Canon 50mm 1.8 / Bower 24mm 1.4 / Tokina 11-16mm 2.8 / Stabilizer Flycam Nano DSLR / Slider Konova K2 / Manfrotto Tripod

Danse tribale / Tribal dance – Filmmaker France Toulouse Vidéo

ENGLISH :  A new event in video, some crazy tribal dance with live music, in Foix, Ariege, south of France.

As a filmmaker, my job is to focus on the images, light and sound, but sometimes it gets really complicated … This time I worked with twenty beautiful girls dancing around me all night, what difficult task!

FRANCAIS : Un nouvel événement en vidéo, de la danse tribale avec de la musique live, à Foix en Ariège.

En tant que cinéaste, mon travail consiste à me concentrer sur les images, la lumière et le son, mais parfois, cela devient vraiment compliqué … Cette fois-ci, j’ai travaillé avec une vingtaine de filles superbes en train de danser autour de moi toute la nuit, quelle tâche difficile !

 

 

ETHNIK SEASON # 5 Mystical Tribe
Concept by KULTUR BAZAR
Organized with L’estive & Art Cade

Musicians
Dayazell – Clozee -U-stone

Dancers
Mança Pavli – Violet Scrap – Exotika – Haza – Marabyliane – Déborah – Aneka
Les danseuses du Tremplin : Doris, Aneka, Helene, Noémie, Géraldine,
Thaïs, Cécilia, Amandine, Emilie, Cécilia, Nelly, Magali

Vj Cyber Shaman/Hugo
Motion design : Colir
Music : U-stone extrait du titre "Shiva’s Anger" sortie prévue courant 2014

Shot with Canon 600D, Sony Z1.
Crane & Konova K2

Video :
Nicolas Godtschalck
quiprocoduction.wix.com/lesfilmsuper

Toulouse/ May 2014

 

 

Plaisirs d’hiver / Outdoor fun !

ENGLISH

Here’s a new film about Queyras area and various activities that can be practiced there during winter.

Lient: hotel restaurant L’Equipe à Molines.

The hotel L’Equipe is a family-run hotel, located on the slopes (downhill and cross country skiing) in Molines-St Veran in the Queyras Regional Park. Spa area with heated indoor pool, sauna and hammam.
lequipedemolines.fr/

FRANCAIS

On continue avec un nouveau film sur le Queyras, et les diverses activités qu’on peut y pratiquer en hiver.

Réalisé pour l’hôtel restaurant l’Equipe à Molines.

L’hôtel l’Equipe est un hôtel familal, situé au pied des pistes (ski alpin et ski de fond) de Molines-St Véran dans le parc régional du Queyras. Espace spa avec piscine intérieure chauffée, sauna et hammam.
lequipedemolines.fr/

Shot with Canon 600D
Tokina 11-16mm 2.8 – Canon 50mm 1.8
Edited in Final Cut Pro 7

Fresh new air ! / Un peu d’air frais !

Direction la montagne, avec ces 3 films réalisés pour l’hôtel l’Equipe à Molines-En-Queyras :

ENGLISH
The hotel L’Equipe is a family-run hotel, located on the slopes (downhill and cross country skiing) in Molines-St Veran in the Queyras Regional Park. Spa area with heated indoor pool, sauna and hammam.
lequipedemolines.fr/

FRANCAIS
L’hôtel l’Equipe est un hôtel familal, situé au pied des pistes (ski alpin et ski de fond) de Molines-St Véran dans le parc régional du Queyras. Espace spa avec piscine intérieure chauffée, sauna et hammam.

The hotel :

Winter / Hiver :

Summer / Eté :

Quoi de neuf ? What’s new ?!

A quick flashback on my last videos :

Un petit retour en arrière sur quelques réalisations de l’année :

ENGLISH

Armutan is a professional street theatre / entertainment company.
The company is working on four distinct themes: Arab Andalusian Spain (Thirteenth century), medieval France (XIV century), the Golden Age of Piracy (early eighteenth century) and the conquest of the American West (late nineteenth century).
For the intro to this movie we had fun playing small scenes "in situation", before leaving the room for workshops and shows actual company.

FRANCAIS

Armutan est une compagnie professionnelle d’animation et de spectacle historique. La troupe travaille sur quatre thématiques distinctes : l’Espagne arabo andalouse (XIIIème siècle), la France médiévale (XIVème siècle), l’âge d’or de la piraterie (début XVIIIème siècle) et la conquête de l’ouest américain (fin XIXème siècle).
Pour l’intro de ce film nous nous sommes amusés à jouer de petites saynètes de mise en situation, avant de laisser la place aux ateliers et spectacles proprement dits de la compagnie.

Commercial / Publicité interne

Image : Nicolas Godtschalck
Réalisation / Direction : STUDIO BMDESIGN bm-design.fr/

De la pub, en musique !

Une présentation d’un meuble/ présentoir de casques audio. Beaucoup d’enfants, de musique et de fraîcheur !

Canon 600D. Bower 24mm 1.4. Tokina 11-16 2.8. Canon 50 1.8.

Tournage sur fond blanc.

Altitude Jazz Festival, rendez-vous 2014 !

English

Music lovers, if you want try something different go straight to in Briançon, Hautes-Alpes, France !

In February 2014 is the next edition of the Altitude Jazz Festival, with jazz of course, but also all kind of music that make you vibrate and dance!

The particularity of this 2 weeks festival is that it takes place everywhere in the valleys, on the slopes, in a refuge at 2000 m. or  in the hot water bathes … Everything is done to explore the area with music!

http://www.altitudejazz.com/

The teaser I made of the 2013 edition :

Français

Amateurs de musique live, si vous voulez découvrir un festival différent, c’est à Briançon, dans les Hautes-Alpes, qu’il faut aller !

En février 2014 aura lieu la prochaine édtion de l’Altitude Jazz Festival, avec du jazz bien sûr, mais aussi toutes formes de musiques qui rassemblent, font vibrer, et danser !

La particularité de ce festival qui a lieu sur deux semaines, c’est qu’il se déroule un peu partout, dans les vallées, sur les pistes, en refuge, dans les bains d’eau chaude… Bref tout est fait pour découvrir la région en musique !

http://www.altitudejazz.com/

 

You can find the festival here too / vous pourrez trouver le festival et sa programmation ici aussi :

http://www.festivalarchive.com/event/altitude-jazz-festival-2014/


Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

%d bloggers like this: